Carina Chang
アートと文化、ビジネスをつなぐ体験のキュレーションに情熱を注ぐ、グラフィックデザイナー兼アートキュレーターのCarinaです。
5つのブランド、ひとつのエコシステム。オンラインストア、展覧会エージェンシー、メディア、レジデンス、アートガイドツアーが互いに支え合っています。
Subtlety Boutique
Subtlety BoutiqueはCarinaのスタジオのオンラインストアです。絵を描き、オンラインメディアを運営し、クリエイターを国際フェアへと導く。絵画、骨董、手仕事の品、体験の設計とデザインサービス。すべてが同じ作業台から旅立ち、誰かの日常へと入っていきます。ひとつひとつの物の来歴は、それぞれのページに記されています。
公式サイトへ →LEXPO
2020年創立の国際展覧会エージェンシー。台湾のアーティストがヨーロッパとアジアのアートフェアや文化プラットフォームへ参加するのを支援しています。フェアの選定、契約と申込、国際輸送と通関から、設営、ビジュアルデザイン、レセプション、会場での販売まで、一貫したサービスでアーティストをスタジオからパリ・ルーヴルのカルーゼル、チューリッヒ、モナコ、ソウル、大阪、台北など、世界各地の会場へと送り届けます。
出展は作品を壁に掛けて終わりではなく、最後まで寄り添うべきひとつの旅だとLEXPOは考えます。新進から実力派まで、あらゆるアーティストがここから国際舞台への道を見つけられます。
REFLECTION
アート、文化、ビジネスをつなぐ独立系メディア。「アートを読み解く」ことを掲げ、アジアとヨーロッパの現代アートの現場を取材しています。編集長のCarinaは国際記者証を持ち、編集チームは台北とパリを拠点に、ヴェネチア・ビエンナーレやヨーロッパの主要フェアに足を運び、一次観察から記事を書き起こします。
REFLECTIONは話題を追いかけません。展覧会の背後にある文脈、アーティストの思考、市場の動き、その作品がなぜ重要なのかを、読者のために読み解きます。記事にとどまらず、展覧会やオフラインのガイドツアーを通じて、その視点を実際に参加できる体験へと広げています。
Subtlehaus
Subtlehaus（微光小宅）は大阪・堺市の静かな住宅街にあるクリエイターのための滞在拠点で、JR鳳駅から徒歩圏内にあります。華美な内装はなく、あるのは自然と調和した、簡素で実用的な暮らしのデザイン。日々の利便性、質の良い食材、そして深い文化の土壌がそれを支えています。
もともとはCarinaが自分のために残していた避難所でしたが、いまはほかのクリエイターにも開かれています。安心して暮らし、静かに創作するための場所。創作とは、動き回って吸収することだけではありません。安全で自由な空間の中で、経験をゆっくりと自分だけの作品と人生の物語へ翻訳していくことでもあります。ここで、あなた自身のリズムを見つけてもらえたらと願っています。
Art Express Private Tour
パリを拠点とする現代アートコンサルタントチームParis-Taipei Expressと協働する、オフラインのアートガイドツアー体験。駆け足の観光ではなく、リサーチを土台に、対話を媒介として、参加者とともに展覧会を読み解き、その文脈を掘り下げながらヨーロッパのアートシーンの深部へ入っていきます。
ガイド講師の郭中荃（Viki Kuo）は桃園出身。2007年より台北・北京・上海の現代アートギャラリーや美術館で、展覧会企画、アーティストリサーチ、アートシーンの観察に携わってきました。2020年にパリへ移住後はアート講座の企画と講義を担い、これまでに60回以上のレクチャーを開催。パリのEAC、IESA、アートフェアOneArt Taipeiでも講師を務めています。
創造性、レジリエンス、問題解決力を強みとし、戦略とストーリーテリングが交わる領域で力を発揮します。
